O(≧▽≦)O

PCゲームなどの事を綴った自己満足Blogです。 文字打つのはダルイからSS貼りまくりです

安全になったら渡ろう!?

はじめてのシャウト

メモ:Skyrim Strings Localizer

翻訳ツール。多言語に対応しています。通称「SSL」
本や手紙の中身のような改行の必要な長文でも、該当箇所でF2キーを押すことで
改行編集可能な別ウィンドウが開きます。

※起動後の最注意点
(ここ幾つかの最新verはデフォルトでチェック外れていますが知識として)
上部メニューから、「Options」→「Enable Compression」のチェックを絶対「外す」こと!
起動後、さらにセーブ前に再度確認するぐらいの慎重さでいいと思います。
これを忘れるとesp(esm)ファイルが圧縮されてしまい、
ロード時間が異常に延びる、CTDなど不具合が出ます。

■日本語化ページ等で配布されている拡張子「SSLXLTN」からMODを日本語化する方法
1.SSLを起動、左下「Override Code Page」をチェックして「UTF-8」を選択
2.「ESP File」に翻訳するMODのesp/esmを選択して「Process」を実行
 (esmの場合、ダイアログの右下プルダウンからesmを選択して下さい)
3.上部メニュー「File」→「Load Transration」でSSLXLTNを開く
4.「Embed Strings in esp」で完了。

これは便利!
livedoor プロフィール
The Elder Scrolls V: Skyrimについて
動画やスクリーンショット等にアダルトな表現が含まれているのでご注意下さい!!
ギャラリー
  • 「PSO2」PlayStation™Network Award2年連続受賞キャンペーンとその他のキャンペーン情報
  • 久々更新(;´д`)Dragonbornのスパイダースクロールにてんやわんや
  • 久々更新(;´д`)Dragonbornのスパイダースクロールにてんやわんや
  • 久々更新(;´д`)Dragonbornのスパイダースクロールにてんやわんや
  • 最近は・・・
  • 召喚士LV50クエスト「邪道と正道」
  • 新生エオルゼア満喫中
  • 新生FFXIVオープンβテスト
  • 【Dragonborn】Unearthed(未発掘)
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

最新コメント
livedoor 天気
スカイリム買うなら
  • ライブドアブログ